เฉลยกิจกรรมบทที่สอง และคำศัพท์ประจำบท

 

☑ เฉลยกิจกรรม ๒.๑ จงขีดเส้นใต้ คำนามประโยคต่อไปนี้

 

ပြုတ်ကြော်ကြော်ခြင်းသည် မြန်မာချက်ပြုတ်နည်း တစ်မျိုး ဖြစ်ပြီး အစားအစာကို ပြုတ်ပြီးမှ ကြော်ခြင်းဖြစ်သည်။

 

☑ กิจกรรม ๒.๒ จงประกอบปองซับนาม และแปลความหมาย ต่อไปนี้

 

ရေလမ်း  /jei lan/ ရေ(n)+လမ်း(n) น. ทางน้ำ

မီးရထား /mi: ja̱hta:/ မီး+Pali-ရထ>ရထား(n) น. รถไฟ

ဆေးဆိုင် /hsei׃ zain/ ဆေး(n)+ဆိုင်(n) น. ร้านยา (ร้านขายยา)

ငါးပိ /nga̱ pi/ ငါး(n)+ဖ်>ပိ(v) น. กะปิ

လက်စည်း /lé si:/ လက်(n)+စည်း(v) น. ผ้าพันข้อมือ

ဆန်ပြုတ် /hsan bjou'/ ဆန် (n)+ ပြုတ်(v) น. ข้าวต้ม (ข้าวยาคู)

လက်ကိုင်ငွေ /lé kain ngwei/ လက်(n)+ကိုင်(v)+ငွေ(n) น.เงินสดในมือ

စာကြည့်တိုက် /sa kji. dai'/ စာ(n)+ကြည့်(v)+တိုက်(n) น. ห้องสมุด

လက်နှိပ်စက် /lé hneí sé/ လက်(n)+နှိပ်(v)+စက်(n) น.เครื่องพิมพ์ดีด

ထမင်းချဥ် /htamin: gjin/ ထမင်း(n)+အချဉ်>ချဉ်(adj) น. ข้าวผัด

မီးပူ /mi: bu/ မီး(n)+ပူ(v) น. เตารีด

ကြက်သွန်ဖြူ /kje'thun bju׃/ Mon -ကသိုန်>

ကြက်သွန်(n)+Myan ဖြူ(adj) น. กระเทียม

ပြုတ်ကြော် /pjou' kjo/ ပြုတ်(v)+ကြော်(v) น. ต้มผัด

ပေါက်တူး /pau' tu:/ ပေါက်(v)+တူး(v) น. จอบ

တွယ်ကြိုး /twe gjou:/ တွယ်(v)+ကြိုး(n) น. tag.

သောက်ဆေး /thoú hsei:/ သောက်(v)+ဆေး(n) น. ยาเม็ด

တိုက်သင်္ဘော /tai' thin bo׃/ တိုက်(v)+သင်္ဘော(n) น. เรือรบ

 

☼☼☼

ဝေါဟာရများ

ပြုတ်ကြော်       ပြုတ်(v)+ကြော်(v)    น. ของต้มทอด

ကြော်ခြင်း         ကြော်(v)+ခြင်း น. การผัด

မြန်မာ                น. เมียนมา

နည်း                   น. วิธีการ

အစားအစာ       အ+စား(v)+အ+စာ(n) น. อาหาร

မိတ်ဆွေ /mei' hswei/ မိတ္တ(n)>မိတ်(n)+အဆွေ>ဆွေ(n) เพื่อน

အပေါင်းအသင်း  /a̱poun׃ a̱thin׃/ น. အ.အ+ပေါင်းသင်း(v) Friends; Comrades; colleagues.

တောင် /taun/  น. ภูเขา

တောင်း  /taun׃/  ก. ขอ

အမှီ  /a̱hmi/ အ+မှီ(v) น. ที่พึ่งพา,สิ่งค้ำจุน

သည်းခံ  /thi: khan/ ก. อดทน

ဖွဲ့စည်း /hpwe. zi:/  ก. รวมตัว,ผนึกตัว

ပေါင်းစပ်ကြိယာ /paun ׃ sá kari -ja/ น. ပေါင်း(v)+စပ်(v)+Pali- ကြိယာ>ကြိယာ(n)  compound verb.

အလှ /a̱hla./ အ+လှ(adj) น. ความงาม

တွေ့ မြင် /twei mjin/ ก. တွေ့(v)+မြင်(v) เห็น

အယူအဆ /a̱ju a̱ hsa./ น. အ+ယူဆ(v) ความคิดเห็น , ทรรศนคติ

မြစ် /mji´/ น. แม่น้ำ

ဆေးကြော /hsei: kjo:/ ก. ဆေး(v)+ကြော(v) ล้าง,ชำระล้าง

တစ်ဦးဆိုင်နာမ် /ta̱u: zain nan/ น. วิสามานยนาม proper noun

အများဆိုင်နာမ် น.  အများ(n)+ဆိုင်(v)Pali-နာမ>နာမ်(n) นามทั่วไป

ပောာ /ho:/ ก. ทำนาย,เทศน์   

ဆိုင်ရာ น.  /hsain ja/ ဆိုင်(v)+ရာ  เกี่ยวข้อง

ဝိစ္ဆာ /weí hsa/ น. Pali-ဝိစ္ဆာ(n) repetition of a word affixed with the particle ""အ"" or ""တိုင်း"" to extend its original meaning to encompass every such thing (the suffix ""တကာ"" also peforms this function without repetition).